Разный трёп

[Инуля]

мдя... ваще нет слов...
как можно такую хрень распространять???

Думаете, вранье? А почему-то поверила.

[blanka kato]

Всегда приятно верить, что где-то еще хреновее.

[Sole]

Инуля,
вам что больше потроллить не о чем? постыдились бы

[НатальАП]

Девушки,я даже не помню,обсуждали здесь это или нет,подскажите,если опечатка в имени в новом загранпаспорте,что делать то? Времени на борьбу с органом уфмс в россии нет времени!

[veraks1]

Ох, похоже без вариантов, надо исправлять, иначе Вы будете совсем другим человеком.

[НатальАП]

Ох, похоже без вариантов, надо исправлять, иначе Вы будете совсем другим человеком.

ну чо правда? Нельзя списать на спелинг! Вместо Lilia написали в новом паспорте Liliia ,с двумя ii
Вроде мелочь

[Sole]

НатальАП,
а я вот прогуглила ваше имя, так вроде все правильно написано по новым правилам

[Sole]

НатальАП,
9travel.ru/default/index/passport/

[Брюнетка]

ну чо правда? Нельзя списать на спелинг! Вместо Lilia написали в новом паспорте Liliia ,с двумя ii
Вроде мелочь

У нас с мамой одна фамилия но одна разная буква в загране. Норм. Читается же тоже самое. Взять например Iana и Yana. Имя одно и тоже а написано вообще ж. Может я не поняла вашей проблемы. При покупке билета до трех букв допустимо ошибка.

[Vixen]

Я б повоевала. Меня тоже паспортистка хотела записать как Viktoryia вместо Victoria, ссылаясь на правила. Отмахнулась от нее, мол не самодурствуй а просто передай заявку начальству и пусть оно само решает можно ли писать имя как правильно а не как надо. В итоге добилась своего. Но вы, я так понимаю, через консульство делали загранпаспорт?

[Masyanya]

у моего брата в старом паспорте было написало Vyacheslav, в новом - Viacheslav. у папы в старом Viktor, в новом - Victor. никаких проблем, все путешествуют, визы получают. я бы лично не стала заморачиваться.

получается, по новым правилам "я" как "ia"

[НатальАП]

Это делала мама в России! ФМС орган выдал взамен старого.вот именно со старыми визами и со старым паспортом имя то разное,проблема с

[Masyanya]

Это делала мама в России! ФМС орган выдал взамен старого.вот именно со старыми визами и со старым паспортом имя то разное,проблема с

а есть действующие визы на имя Lilia? тогда да, проблема

если нет, то на будущее это можно объяснить различиями в правилах написания, а также в качестве подтверждения приложить страницу паспорта РФ, где есть все печати о выдаче загран. паспортов.

[Masyanya]

здесь надо идти по пути наименьшего сопротивления, что проще: отвоевать старое имя сейчас, как минимум на 10 лет, или потом всем доказывать, что "ты есть ты"

[Карабас Б.]

отвоевать старое имя сейчас, как минимум на 10 лет, или потом всем доказывать, что "ты есть ты"

Как мне рассказывали, в ФМС, где выдают загранпаспорта, сейчас есть компьютерная программа, куда вводят русские ФИО и она сама выдаёт спеллинг. И этот спеллинг НЕ ОБСУЖДАЕТСЯ. Проси - не проси.