Я очень во многом не уверена, но я точно уверена в том, что надо писать "много в чем уверны", а не "много во всем уверены", ну это если по-русски конечно
Зеркало ждет Вас!
Taк я и никогда и заявляла, что сдам на 10-ку по русскому. Да и с русскими 'идиомками' у меня явные проблемы
И это мы еще не обсудили ваши бесценные советы по addressing criteria на профессиональную работу.
____________
Сообщение от bolo83
всезнающая дама предпенсионного возраста, которая сама непонятно как попала в Австралию
Еще раз. Какова корреляция истории и законодательства Франции в иммиграционных вопросах с Австралией? По пунктиками, пожалуйста.
Корреляцию, дивергенцию, по пунктикам и еще в диссертацию завернуть.
Я в студенты к Вам не вписывался.
Так как у меня явные проблемы, по вашему и дафнинскому мнению, с русским языком (почему-то NAATI так не считает - но это к делу не относится), то можете отвечать на английском, если вам так легче 'пробиться' до меня.
Вы вызываете меня на поле, где я буду бит, поскольку английский у меня второй, и я на нем думать не могу, постоянно проворачивая через перевод.
Сказал бы, что ход оригинальный, но увы - все та же тактика сойти с темы себе в преимущество.
Так что с идиомкой-то? В словаре конкретно такого слова нет, а про словообразование в русском языке там ничего не сказано? Что NAATI говорит?
Корреляцию, дивергенцию, по пунктикам и еще в диссертацию завернуть.
Я в студенты к Вам не вписывался.
Вы вызываете меня на поле, где я буду бит, поскольку английский у меня второй, и я на нем думать не могу, постоянно проворачивая через перевод.
Сказал бы, что ход оригинальный, но увы - все та же тактика сойти с темы себе в преимущество.
Так что с идиомкой-то? В словаре конкретно такого слова нет, а про словообразование в русском языке там ничего не сказано? Что NAATI говорит?
Вот же странные люди - меня русскому языку учат, т.е. в студенты записали, а сами в студенты идти не хотят!
Видно, не по чину, да?
____________
Сообщение от bolo83
всезнающая дама предпенсионного возраста, которая сама непонятно как попала в Австралию
Вот Вы умная вроде женщина, но такую чушь иногда пишете, просто диву даешься.
Я тупая чурка с отвратительным русским языком и полным отсутствием 'идиомок'.
Приятно познакомиться с умной, развитой, великолепно образованной и воспитанной Дафной. Настолько воспитанной, что она специально зашла в эту тему, чтобы ткнуть меня, тупую чурку с топором, в 'идиомки'.
Я вижу Ваши посты и Вашу поддержку новых и старых иммигрантов, что само по себе не может не вызвать уважения - трата своего личного времени, награда за это только спасибо от людей, которых Вы даже и не знаете.
Давайте закопаем топоры и зеркала.
Все мы тут белые как в том анекдоте, кода русский жил в Штатах в африканской семье, и на вопрос, за что они приняли белого, получил ответ: "Какой же ты белый? Ты - русский!".
Я вижу Ваши посты и Вашу поддержку новых и старых иммигрантов, что само по себе не может не вызвать уважения - трата своего личного времени, награда за это только спасибо от людей, которых Вы даже и не знаете.
Давайте закопаем топоры и зеркала.
Все мы тут белые как в том анекдоте, кода русский жил в Штатах в африканской семье, и на вопрос, за что они приняли белого, получил ответ: "Какой же ты белый? Ты - русский!".
Let bygones be bygones
____________
Сообщение от bolo83
всезнающая дама предпенсионного возраста, которая сама непонятно как попала в Австралию
Я не знаю про что тут, но могу рассказать, что когда я только приехала и выражалась оксфордским языком, люди смотрели недоуменно. Быстро отучилась )) This is Ausralia, mate )))
____________
Сообщение от bolo83
всезнающая дама предпенсионного возраста, которая сама непонятно как попала в Австралию
Я тупая чурка с отвратительным русским языком и полным отсутствием 'идиомок'.
Приятно познакомиться с умной, развитой, великолепно образованной и воспитанной Дафной. Настолько воспитанной, что она специально зашла в эту тему, чтобы ткнуть меня, тупую чурку с топором, в 'идиомки'.
Не, не специально. Просто мимо проходила. Топор-то положите все же
It used to be so easy
I never even tried ... Ezi Ezo Tyl
Comment