Неудачный прозвон.

[imJuli]

Не знаю поздно ли или нет еще. В качестве доказательства оплачиваемой работы предоставил сканы выписок с банковского счета в размере 50-ти страниц (который к этому времени уже был давно закрыт), где видно, что я каждый месяц получал деньги от работадателя. Лишние строки размазали в Photoshop. Каждый лист был проштампован и подписан менеджером в банке.

Никто никаким рефам после этого не звонил. Было сказано, что информация исчерпывающая и requirements finalized.

Удачи!

и вы их ВСЕ переводили?
или там русских слов не было?

[KIXX]

Эх, если б это была пред-предыдущая работа, то да. Там госконтора, всё чин чином, квиточки, зарплата на банковский счет. Мегааппарат и всё такое. А вот на прошлой - мелкая коммерческая контора, з\п на руки, в договоре - минимальная, квиток - хочешь бери, не хочешь - не надо. НДФЛ вот возьму, а больше с них ничего не добьешся.

[Aleksey Gureev]

и вы их ВСЕ переводили?
или там русских слов не было?

Русских слов достаточно, но ничего не переводил. Там мое имя кириллицей и я просто приложил справку от переводчиков о том как мое имя звучит на всех трех языках (русский, украинский, английский).

Все, что офицеру в этой кипе нужно -- это ежемесячные строчки прихода с именем моего клиента в интересующий период. Там все на англйском, а цифры на американском, что довольно понятно и без перевода.

[KIXX]

Офицер объявился, прислал письмо, рассказал мне историю с прозвоном (почему-то только половину её, о прозвоне рефодателя ни слова он не написал). Пишет, что хочет объяснений и\или дополнительных документов. Получение справки от работодателя вдруг загрозило оказаться нереальным, как ни жаль. Направляю стопы в налоговую и\или ПФ. В ПФ вроде как быстрее справки дают (1 день пообещали), но не знаю, что взять-то. Или обе не помешают?

[Vladka]

любые официальные документы, подтверждающие период работы

[тигр@]

Что дадут то и берите, и высылайте быстрей, мы за вас кулаки держим.

[KIXX]

Ок, завтра иду по "святым местам".

[Vladka]

Ок, завтра иду по "святым местам".

конфет, шоколадок возьми... проверенный метод

[Goro]

Не торопитесь, проверьте всё что отсылаете, я вот чуть реф с неправильными датами не отправил. Удачи!

[extremal]

Да, берите ИНН и карту соц страхования. По этим номерам вам обязаны выдать выписки по всем перечислениям работодателя в отношении Вас

[KIXX]

Созвонился еще раз с конторой. Сказали - приходи завтра, дадим таки справку, и чтоб моей рожи там больше не было, хехе. Днём же ранее разговора не получилось вовсе. Сказали еще - хочешь, дадим НДФЛ, хочешь - прросто справку о зарплате. Возьму две, блин.

[Anna_a]

Да не идиоты же там в консульстве работают! Должны понимать, что гендиректор в принципе не может знать такие вещи, если не совсем уж мелкая фирма.

если австралы из посольства так делают то это странно
по идее они должны начинать с человека из отдела кадров
у которого есть книга/база в которой указано что такой человек работал.
Им ведь это только надо проверить?!

[extremal]

Идите в пенсионный фонд лучше. Бумага от третьего лица всегда лучше. А вдруг они подумают что вы сговорились с кем-то

[тигр@]

если австралы из посольства так делают то это странно
по идее они должны начинать с человека из отдела кадров
у которого есть книга/база в которой указано что такой человек работал.
Им ведь это только надо проверить?!

если контора маленькая, то обычно человек из отдела кадров, он же секретарь, он же бухгалтер и т.д.

[KIXX]

Продолжаем разговор. Я тут приболел таки серьезнее, чем казалось, медок, лимончики, малинка.. ммм.. И переводчик мой заболел тоже. Зима, ить.

Ну так вот. Сегодня получил ответ от офицера - мол, предоставьте следующие доки: контракт, payslips, NDFL certificates (выучили видимо, как у нас справки называются).

Контракт, на удачу, я не выбросил, нашел в куче старых бумаг. НДФЛ я взял еще на прошлой неделе. А вот что послать в качестве пейслипов, ума не приложу. Чтоли взять еще справку о з\п за всё время (босс как-то подозрительно оттаял, и легко отдал ндфл-ки, ой не к добру ) , так ведь смысла в этом как-то не видится.

То есть эти самые пейслипы были. Ну такие четвертушные бумажечки. Или не было, и я с допредыдущей работой путаю. Но я их не хранил никогда. Да и подписей на них не ставят и печатей. Непонятно.

Или отослать что есть и приписать, что мол увы-с, нету пейслипов.