Сообщение от NortT
Посмотреть сообщение
Но только я не поняла почему выделенное красным написана с маленькой буквы: это ведь национальность, следовательно, you need to capitalise.
Есть также проблема с coherence. Some people hope to reach - т.е. они только надеются, а в след. предложении они уже вроде как successful in their attempts. Нестыковочка
![Smile](http://www.gday.ru/forum/core/images/smilies/smile.png)
go back to the drawing table - я не уверена, что здесь это подойдет. А также очень бы хотелось понять, чем вам не понравилась идиома back to the drawing board. Не понравилось до такой степени, что вы ее изменили?
![Smile](http://www.gday.ru/forum/core/images/smilies/smile.png)
many of them who are successful in their attempts feel --> and many of those who have been successful in their attempts ....
Comment