Из BBC смотрю TopGear. Правда только на английском, но там много юмора. Хочу поинтересоваться, а помогло ли кому-нибуть улудшить свой спикин выездом за границу на недолгое время, к примеру на неделю? У меня уровень сложно сказать какой, иногда одни и те же слова смотрю в словаре когда читаю, а иногда с ходу, т.е. проблема с памятью что-ли) Перебираю переводы в памяти, но все не то, а когда посмотрел сразу "вспомнил", что уже смотрел в словаре.
мне хорошо помогало жить БЕЗ русских месяца 2 за границей.
недели или 2х - думаю будет очень недостаточно
Да, это только практикой решается, но недели недостаточно конечно.
Вообще гораздо лучше (и выгоднее) не самому туда ездить, а пригласить кого-нибудь сюда.
мне хорошо помогало жить БЕЗ русских месяца 2 за границей.
недели или 2х - думаю будет очень недостаточно
Мне двух недель хватило чтобы преодолеть разговорный барьер и не париться насчет своего английского. При желании все тебя поймут и тебе всё втолкуют. Спикинг почти не улучшился несмотря на 2 недели интенсивных курсов, но уверенность появилась. Ради этого стоило съездить. Только общаться надо активно, и не только в магазине.
А я посмотрел LOST (четыре сезона), Futurama.
Сейчас смотрю The Simpsons (занятие на долго - 18 сезонов ). Там есть акценты, разные манеры разговора, живой язык.
Вообще, считаю смотреть фильмы с кучей "стрелялок догонялок" не эффективно, теже звездные войны - разговора минимум.
Мультики или сериалы я считаю более подходят для улучшения слухового восприятия..
Jeevs and Wooster, Yes, Minister, Yes, Prime Minister, The Office ВВСшный, Extr@ (это "молодёжное"), Coronation Street.
Some say all wars are over, and I hope to God they are,
For you know full well they never were good for a Jaunting Car,
But peace and plenty - may they reign here both near and far.
у меня куча дисков BBC - из разряда дикая австралия - 3 диска, звезды и планеты - 3 диска. т.е. обычные фильмы я не смотрю - а смотрю только ВВСшные выпуски. 80% понятно. если что можно потом переслушать на русском.
Ой! А можно как-нибудь где-нибудь эти ВВС-шные выпуски про природу дикой Австралии скачать? Может, вы куда-нить выложите или через скайп сконектимся, а?
It's nice to be important but it's more important to be nice =)
Torrents.ru? Можно у меня найти пару. Бываю в Москве раз неделю в клубе.
Some say all wars are over, and I hope to God they are,
For you know full well they never were good for a Jaunting Car,
But peace and plenty - may they reign here both near and far.
Где-то тут встречал ссылки на фильмы про австралию (там не только о природе, но и о городах на англ. языке). Теперь никак не могу найти темку.
Может, кто поможет
устанавливаешь uTorrent (это бесплатно)
заходишь на mininova.org
поиском находишь что нравится, смотришь чтоб было побольше seeds и peers
нажимаешь download torrent
скачиваешь - если фильм редкий и мало seeds и peers - то может примерно часов 12-24 занять или больше
если seeds и peers много - скорость скачки будет зависеть от того, как ты подключен, будет ограничена твоим bitrate
в общем всё довольно просто, успехов
(там не только фильмы а и всякие пособия например есть, книжки, в общем всё что угодно)
Some say all wars are over, and I hope to God they are,
For you know full well they never were good for a Jaunting Car,
But peace and plenty - may they reign here both near and far.
Кто-нибудь имеет спутниковое ТВ? Интересны данные про ВВС и американские каналы на европейской части Ру. Как я понял, они все на астрах, для которых требуется тарелка 2 м.
Some say all wars are over, and I hope to God they are,
For you know full well they never were good for a Jaunting Car,
But peace and plenty - may they reign here both near and far.
моя метода просмотра фильмов, это
1. Начинать смотреть с субтитрами и постоянно тормозить фильм на неизвестных словах, записывать не только одно слово с переведом но и фразу целиком.
2. Листки с записями в конце фильма отправляются в мусорку, и смотрится следущий фильм.
3. Смотри шаг 1.
Поначалу нудно, но главно себя перебороть и смотреть только то что интересно.
Comment