Да! Похоже найти работу нереально...

[Nikita]

Я думаю тут проблема не только в резюме, а в том, что российский опыт Inspector не так легко увязать с Австралийскими вакансиями.

Для таких позиций как bookkeeper, account assistant вы не имеете схожего опыта в России, то есть возможно для таких позиций вам придется идти в TAFE и там заканчивать курс по бух учету. На такие позиции зачастую не требуется высшее образование. Под эти позиции ваше настоящее резюме не подходит, во многом потому что у вас нет соответствующего опыта в России.

Ваше резюме больше подойдет под аудиторские позиции. Так как весь ваш опыт - в аудите (пусть и налоговом), можно попробовать податься на graduate позиции в Chartered Accounting Companies, тогда больше шансов ваше резюме подогнать к должностям. Но в этом случае вам придется доучивать Australian Company Law and Australian Tax. Такие программы есть во многих ВУЗах специально для иностранцев и людей, которые меняют свою квалификацию. Раньше permanent residents могли учиться в кредит и расплачиваться после нахождения первой работы (минимальный % от зарплаты).
Под аудиторские вакансии ваше резюме все равно нужно переделать, смотрите шаблон, который я ранее приложил. Плюс у вас в резюме часто слово tax используется. Но чтобы претендовать на tax accountant у вас совсем нет знаний местных налогов , то есть если вы решитесь подаваться на начальные аудиторские позиции – то я бы слово tax максимально бы убрал - а главный акцент сделал бы на ваши аудиторские навыки.

[Inspector]

Я не совсем понимаю, вам нужно компетентное мнение и исправление недостатков или поглаживания с целью вселения оптимизма?

Мне нужна работа, и я уже в отчаянии, а то что у меня нет навыков по устройству я и так знаю без компетентного мнения. Я согласен с IrinaBrisban, что надо заплатить профессионалам. Также я понял, что у компетентного народа здесь нет времени помогать, может какой контакт посоветовать, зато время сказать, что английский римаркабл (судя по одному слову), и что все плохо (надо отыграться за предыдущих вселяющих оптимизм начальников), всегда находится. Спасибо всем за участие, я не имею право ни на кого здесь обижаться. т.к. это бы выглядело как пациент на приеме обижается на врача, что тот поставил ему диагноз. Прошу администраторов удалить этот топик, т.к. содержание не соответствует названию, (если это вообще возможно) ибо поменять название я не умею.

[Певарил]

Я не совсем понимаю, вам нужно компетентное мнение и исправление недостатков или поглаживания с целью вселения оптимизма?

Мне нужна работа, и я уже в отчаянии, а то что у меня нет навыков по устройству я и так знаю без компетентного мнения. Я согласен с IrinaBrisban, что надо заплатить профессионалам. Также я понял, что у компетентного народа здесь нет времени помогать, может какой контакт посоветовать, зато время сказать, что английский римаркабл (судя по одному слову), и что все плохо (надо отыграться за предыдущих вселяющих оптимизм начальников), всегда находится. Спасибо всем за участие, я не имею право ни на кого здесь обижаться. т.к. это бы выглядело как пациент на приеме обижается на врача, что тот поставил ему диагноз. Прошу администраторов удалить этот топик, т.к. содержание не соответствует названию, (если это вообще возможно) ибо поменять название я не умею.

Да не переживай ты так! И с гораздо худшими резюме устраивались. Безвыходных положений не бывет. Просто сейчас время плохое, с середины февраля будет полегче.

Советы тебе дали дельные, подправь резюме и долби.

[Inspector]

Спасибо на добром слове. Я занимаюсь этим

[тележка]

Спасибо на добром слове. Я занимаюсь этим

Вот например как можно написать каве:


Dear ТТТТ,

Currently working part time as Accounts Administrator I have experience with accounts payable/receivable, payroll, invoicing, reporting and management of statutory and truly believe I could be the person you are looking for.

By nature I am flexible and adaptable person, motivated, committed and with strong attention to detail.
I have strong book-keeping skills, competent in MYOB and able to support the business with accounts administration.

I am able to work from home and have accounting software at home office.

A copy of my resume is attached for your consideration and I would like welcome the opportunity to further respond to your requirements during the interview.

Пусть вас не смущает, что вы что то из перечисленного не делали, врите и идите напролом, главная тема - я это смогу.

Кстати так мне и показалось исходя из того, что вы написали тут.
Ваша задача убедить в этом работодателя.

Я не знаю как в сиднее, а если зайти в seek в Брисбане и набрать book keeping full time то тысячи вакансий высвечиваються.

Найти работу бухгалтером в австралии так же легко как и в россии.

[тележка]

Ок. напишу буккипер, но в АТО не могу т.к. надо быть резидентом или гражданином.

Enthusiastic, responsible and hard-working person, with excellent communication skills.
Have strong attention to detail, excellent time management skills and a good team player.

EXPERIENCE

Account Administrator
2008 – Present

Started as account administrator in 2008 I am responsible for financial record management using MYOB software including Weekly Payroll for ?( сколько смелости хватит) employees, processing BAS on quarterly basis, Superannuation Guarantee, bank reconciliation for 8?( сколько смелости хватит) bank accounts and 6?( сколько смелости хватит) credit cards accounts, accounts payable for over than 60 suppliers.
I do Preparation of Financial statements including profit & loss and balance sheet on monthly bases.
Preparation of annual budget and monthly review of accounting reports to maintain expenditure controls. As a proficient user of MYOB software I was able to reduce working time by half compare to my predecessor.
Also all types of administrative and marketing duties including client contact, design and preparation of marketing materials.


Tax Inspector/Auditor
2001 - 2008
Taxation Department of Russia

Responsibilities:

• Examining accounts and researching background material;
• investigating fraud;
• giving expert advice on taxation matters to companies, partnerships, organisations and individuals;
• negotiating tax settlements with taxpayers and/or accountants;
• Audit of financial statements working with a range of clients from small businesses to large international firms, including banks, insurance companies and retailers.
• looking into the finances of a business to find out exactly how it operates;
• examining the records kept and taking into account the lifestyle of the proprietor or directors;
• visiting business premises and meeting people face to face during the investigation;
• reviewing in detail aspects of the business accounts to ensure that tax law has been applied correctly;
• Presenting a case in correspondence, and in person, with the taxpayer or their professional advisers, accountants or lawyers.


EDUCATION

Bachelor of Economics 1996 - 2001
Saratov State University


MYOB Course (advanced) 2008
Sandybeach Centre Melbourne VIC


REFERENCES


Вот так как то.

Советы такие: они уже все есть здесь: http://www.gday.ru/phorum/viewtopic.php?t=21917

Добрые люди не пожалели своего времени, написали, вы уж проявите к ним уважение, почитайте.

Врите больше, если хотите работу получить, ваш опыт в россии никого не интересует здесь. Если надо то вообще напищите что вы в росии буккипером работали на майобе.


Резюме должно влезть на одну страницу.

Резюме подгоняйте под каждую категорию вакансий.

Набирайте в гугл book keeper job description и копируйте, то же с аудитором.

[тележка]

Вот еще пара примеров каве:
Dear Mr Smith,
I am writing in response to your advertisement seeking a bookkepper to work with XYZ Car Dealership's service centre.
As you will see from my enclosed/accompanying rйsumй, my skills and experience are a good match for the position you are now trying to fill.
Of particular relevance is my five years experience working in a similar role and the award I received for excellence in customer service.
I'm aware of the high value XYZ Car Dealership places on service and believe I share the same philosophy on customer care.
I look forward to having an opportunity to meet with you to discuss how I could contribute to your team.


OR:

Dear Madam/Sir,

I read with interest your advertisement seeking an advertising sales professional, as I believe I possess the attributes necessary to make the role a success.
As you will see from my resume, I have a proven track record in advertising sales as well as selling to all levels of management in the tourist/hospitality/travel sector in 14 different countries including Australia.

Adept at leading a team or working as part of a team, I am also an enthusiastic self-starter able to work from home. I have initiative and loads of drive. My personal motto is: "Never give up". Technical skills include telephone and face-to-face selling, Word, Outlook and Excel software proficiency and strong communication skills.

I hope to have an opportunity to meet with you to discuss how I could contribute to your team.

Yours sincerely,

Your name

Mr John Smith,
Operations Manager,
XYZ Car Dealership,
MacGregor,
Queensland 4109.
________________________________________

[Irina]

Врите больше, если хотите работу получить, ваш опыт в россии никого не интересует здесь. Если надо то вообще напищите что вы в росии буккипером работали на майобе.

Это - пять.

[Inspector]

Огромное спасибо, тележка, за потраченное время. Я это очень ценю.

[Nikita]

Врите больше, если хотите работу получить, ваш опыт в россии никого не интересует здесь. Если надо то вообще напищите что вы в росии буккипером работали на майобе.

Это - пять.

Что называется из двух зол надо выбрать меньшее, и если такое отчаянное положение, то что же еще остается делать человеку с таким опытом в налоговой полиции и достижениями в виде отлова преступных группировок в России

[islander]

Если надо то вообще напищите что вы в росии буккипером работали на майобе.

Имхо, врать не нужно. Можно все преукрашивать, это все поймут и так все делают, и местные и приезжие, собственно этим все и занимаются в своих резюме, но настолько откровенно врать не стоит.. Всегда есть выход - как и обойти систему и не обмануть.. напишите например что работали в программе аналогичной майобу, но также знакомы с майобом, ну и вообще быстро схватываете любой софт.. этого будет достаточно.

[dddd]

О, пришли native speakers, е-мое

Дался вам тот артикль. Красота английского языка определяется количеством нулей в зарплатном чеке Все остальное фигня.

По теме - автор, не спамь свое резюме всем подряд!
Засветился и так не хило, теперь надо под каждую позицию кропотливо работать над текстом НО держаться "в пределах" написанного в других версиях.

Агенты не идиоты, могут сравнить два резюме одного человека.

Ну, и мысли позитивно - это единственное что может тебе помочь!
Еще вон сходи в церковь свечку поставь за свою работу. Ситуация в натуре не очень. НО, снова - держись.
"Стучитесь, да отворят вам!"

Удачи.

Да, еще - над переквалификацией думал?
Может на рынке MYOB? Кто там знает, как сложится.
В общем, ноги в руки, не сидеть, попу рвать и везде "нюхать" на предмет "того самого шанса"

Не унывай!

[манюня]

любителей грамматики отправила на общий

[Fisherrr]

Thanx mate I am really appreciate all your advises!!!
What about my cover ??? please

To Whom It May Concern,

I have finished Mind .............................Your Own Business (MYOB) ...............basic............... and advanced courses at Sandybeach Centre, Melbourne, Victoria. I have arrived to ................Australia in June 2008.................... and in November 2008 I started............................. working part-time work with one of the Melbourne’s accounting company.
...................I hope that working for your company will give me an outstanding working and personal experience.........................
................Enclosed is my resume for your review and consideration.......................

Жуть. Пока вы ту будете английский учить, у вас все деньги закончатся. Возьмите 95 баксов и пойдите, пусть вам напишут резюме, под вашу специфику. Только инфу подготовить аккуратно массированно и детально. Учтите только, что и там есть очередь.

http://www.interviewforsuccess.com.au/[/quote]

[23b40]

Re: Да! Похоже найти работу нереально...

Народ помогите найти работу в Мельбурне. Живу на Ст Килде. Разослал свое резюме и кавер (на взгляд агента неплохие) наверное 200 раз. ТИШИНА И ПОКОЙ...

Я сижу на пособии, учусь на финансируемых государством курсах для безработных и по вечерам иногда развожу пиццу. Еще можно разносить газеты и рекламки, но там по деньгам ну совсем грустно. Работы нет и не предвидится еще долго. Увы.