Сообщение от Vanderley
Посмотреть сообщение
Существование слова "socialized" проверил тупо вбив в Яндекс Переводчике.
Насчет workplace и most people просто запомню.
Насчет advice тоже придется просто запомнить, не понимаю, почему не существует множественного числа.
Запятую убрал, т.к. в английском ими выделяют независимые части, убрав которые смысл не поменяется. Сумбурно написал, но эту ошибку по невнимательности сделал.
Про "where" изначально думал, что если не написать, то смысл не поменяется. Во всяком случае в данном контексте.
Сколько же нюансов. В общем еще учиться и учиться, чем и занимаюсь. Два месяца на подготовку еще есть.
![Smile](http://www.gday.ru/forum/core/images/smilies/smile.png)
Comment