Австралийская система образования

Австралийская образовательная система в общих чертах делится на 4 уровня:

  • начальная школа - Primary School
  • средняя школа - Secondary (or High) School
  • профессиональное образование и треннинг - Vocational Education and Training
  • высшее образование - Higher Education (University)

Учебные заведения могут быть государственными и частными. Многие частные учебные заведения также получают финансирование от правительств территорий и штатов, где они находятся.

Школьное образование

 

Австралийские школьники сначала учатся в Primary School (5 или 6 лет в зависимости от Штата или Территории, где они проживают). Затем переходят в Secondary (or High) School. После 10 или 11 класса школьники имеют право оставить школу и пойти учиться в TAFE, остальные, которые нацелены на поступление в университет, продолжают учиться и по завершении 12 класса могут поступать в университет.

 

Профессиональное образование

 

ТAFE - это комплексная система профессионально-технической подготовки квалифицированных кадров, действующая параллельно стандартной схеме школа -колледж - университет. Она открыта для всех и предлагает от коротких курсов (несколько недель) до продолжительного многолетнего обучения.

 

TAFE предлагает 4 сертификата (см. диаграмму), после получения каждого из которых можно идти работать. Проучившись 2 года можно получить Diploma. Проучившись еще 6 месяцев и получив Advanced Diploma, можно поступать в университет, причем часть уже сданных предметов университет может засчитать.

 

Иностранные школьники, могут поступать в TAFE имея на руках аттестат о неполном среднем образовании (после 9, 10 кл.) или аттестат о полном среднем образовании на программы Certificate 1, 2, 3, 4 и т.д.

 

Высшее образование

 

В университетах действует несколько программ обучения: достепенная (undergraduate), послестепенная (postgraduate, doctorate). Иностранные студенты могут поступать в университеты имея на руках аттестат о полном среднем образовании (эквивалент 12-летней Австралийской школы), справки об окончании 1, 2 и т.д. курсов вузов, диплом об окончании вуза.

 

Вы также можете поступить в университет закончив TAFE или подготовительные курсы, как при самих университетах, так и в колледжах - так называемые Study Abroad Program и Foundation Program (см. раздел "Подготовительные курсы").

 

Undergraduate

 

  • Bachelor Degree.
    Требует как минимум 3 года дневного обучения. Многие бакалаврские степени требуют 4 и более годов обучения, например, Инженерия, Медицина и пр.
  • Honours Degree (Почетная степень).
    Поступление на Почетную степень для иностранных студентов ограничено и производится на усмотрение декана факультета. Почетная степень требует дополнительного обучения в течение 2 семестров и эквивалентна 8 специальным предметам, включая и основной исследовательский проект.

 

Postgraduate

 

  • Postgraduate (Graduate) Certificate.
    1 семестр дневного обучения, следующего за бакалаврской степенью.
  • Postgraduate (Graduate) Diploma.
    2 семестра (1 год) дневного обучения после получения бакалаврской степени.
  • Masters Degree.
    В основном 2 года обучения после бакалаврской степени или один год после почетной степени бакалавра. Cтепень магистра предполагает курсовую работу и диссертацию, или исследования и диссертацию.
  • Doctorate.
    Как правило, минимум три года дневного обучения после успешного окончания магистерской степени или почетной степени бакалавра.

 

Система оценок

 

Студенты оцениваются по каждому предмету. Австралийские университеты в основном используют одну или две системы:

 

  • альфа система (A, B,C и т.д.) с плюсом или минусом
  • оценка по 4 уровням: High Distinction (HD), Distinction (D), Credit (C), Pass (P). High Distinction приравнивается к "А +" и т.д.:

 

 

grade

% mark

US system
equivalent

4 = High Distinction
3 = Distinction
2 = Credit
1 = Pass
1~ = Conceded Pass
0 = Fail
85-100
75-84
65-74
50-64
47-69
Below 47
A+
A
B
C
D
F

 

Схема обучения

 

Университетский год начинается приблизительно в конце февраля и заканчивается в конце ноября, он состоит из двух семестров, по 18 недель каждый. Есть двухнедельные перерывы в середине каждого семестра и трехнедельный перерыв между семестрами. 16 недель учебного семестра разделены на 13 недель учебы и 3 недели подготовки ("зубрежки") к экзаменам, результаты которых объявляются через 3-4 недели.

Обычно изучают за один семестр 4 предмета. Каждому предмету присвоено какое-то количество очков (от 3 до 6 points), которые условно определяют количество времени и сил, затраченных на его изучение. Студент должен набрать 36 points за год, по 18 points в каждом семестре. Таким образом, для получения степени, после трех лет обучения, студенту необходимо набрать 108 points. Считается нормой, если за семестр по каждому из четырех предметов студент получит 4.5 points.

 

 

 

Student visa regulations

С 1 июля 2001 года в правилах получения студенческой визы появились существенные изменения. Теперь класс студенческой визы делится на 7 подклассов. Каждый подкласс основан на образовательном секторе вашего принципиального курса обучения:

  1. Сектор независимых курсов ELICOS - Independent ELICOS sector (subclass 570) Курсы интенсивного английского языка для иностранных студентов
  2. Школьный сектор - Schools sector (subclass 571)Начальная школа; средняя школа, включая младшие (до 11 класса) и старшие классы (11 и 12 классы); зарегистрированные программы обмена школьников
  3. Сектор профессионального образования и тренинга - Vocational education and training sector (subclass 572) Сертификаты 1, 2, 3 и 4 9 (Certificate I, II, III, IV); Диплом (Diploma); Продвинутый диплом (Advanced Diploma)
  4. Сектор высшего образования - Higher education sector (subclass 573) Степень Бакалавра (Bachelor degree); Сертификат Ученой степени (Graduate certificate); Диплом ученой степени (Graduate diploma)
  5. Магистерский и Докторский сектор - Masters and doctorate sector (subclass 574) Степень Магистра (Masters degree) и степень Доктора (Doctoral degree)
  6. Сектор обучения без присуждения степени другое - Non-award foundation studies/ other sector (subclass 575) Обучение без присуждения какой-либо степени, квалификации: подготовительные программы, программы Study Abroad и другие full-time курсы или компоненты курсов, не ведущие к получению какой-либо Австралийской квалификации.
  7. Сектор для имеющих стипендию - AusAID or Defence sponsored sector (subclass 576) Full-time курсы всех типов спонсируемые вашим правительством или правительством Австралии.

Прежде чем подавать заявление на студенческую визу, вы должны выбрать соответствующий подкласс. Если вы заявляете пакет - т.е. сразу на несколько подклассов (например, сначала вы учитесь на курсах английского языка или на базис-программе (подготовительных курсах), за которыми следует обучение на принципиальном курсе (например, Бакалаврская программа), вы должны заявляться под подклассом визы принципиального курса - т.е. для данного случая подкласс 573 для получения степени Бакалавра. Вы можете получить студенческую визу, охватывающую в целом весь пакет, если вы обеспечите подтверждение зачисления на оба курса. Детальную информацию вы можете посмотреть в буклетах для каждого подкласса Temporary Entry: Overses Students booklet.

Приемлемые курсы

Для того, чтобы получить студенческую визу, вы должны получить допуск на обучение full-time на зарегистрированных курсах или частично зарегистрированных курсах. Допуск для full-time обучения принимается в виде электронного подтверждения или письма о "Бронировании" места на курсе от образовательного учреждения.

Если вы студент, спонсируемый своим правительством или правительством Австралии, письмо из соответствующего учреждения, показывающее поддержку ими вашего обучения.
Если вы школьник, участвующий в программе обмена, заполненную форму Acceptance Advice of Secondary Exchange Student (AASES). Зарегистрирован курс или нет, можно узнать по адресу http://cricos.deewr.gov.au.
Если вы спонсируемый студент или школьник, по программе обмена, вам не требуется зачисление на зарегистрированные курсы. Тем не менее вы должны быть зачислены на курс с full-time обучением.

Требования для получения студенческой визы

Для того чтобы получить студенческую визу, вы должны предоставить доказательства, что вы удовлетворяете оценочным факторам. Эти факторы включают: вашу финансовую обеспеченность, знания английского языка, и другие условия.

Есть 5 оценочных уровней для этих факторов. Оценочный уровень задан в соответствии с вашей страной и образовательным сектором вашего обучения. Пятый оценочный уровень - это уровень, соответствующий наиболее строгим требованиям. Для России и стран СНГ установлен уровень 3.

Для получения студенческой визы вы должны также удовлетворять основным требованиям, которые применимы ко всем претендентам на студенческую визу. Эти требования включают здоровье и "добрую репутацию", т.е. не быть осужденным или привлеченным к административной ответственности; иметь медицинскую страховку и не иметь невыполненных задолженностей перед государством Австралия.

Факторы оценки

Такие факторы оценки как финансовая обеспеченность, знание английского должны быть в согласии с визовыми условиями и другими факторами, включающими в себя:

  • вашу способность покрыть расходы на перелет, стоимость курса обучения и другие расходы, связанные с вашим пребыванием в Австралии, как-то: жилье, питание, одежда, учебная литература и т.д., описанные в вашем Оценочном уровне.
  • вашу способность содержать семью и членов семьи (независимо от того, едут они с вами или нет) на все время вашего пребывания в Австралии
  • ваш уровень английского языка, указанный в вашем Оценочном Уровне
  • ситуация в вашей стране, например, персональные или личные обстоятельства, которые могут препятствовать вашему возвращению домой
  • ваша академическая справка и учебная история в контексте курса вашего обучения в Австралии (понимайте так - предыдущее образование должно соответствовать последующему, т.е. продолжать его, например, если вы имеете диплом врача, и хотите учиться информационным технологиям, отказ в визе будет однозначным)
  • ваша иммиграционная история, например, предыдущее соблюдение иммиграционных законов Австралии, если вы подаете на визу не в первый раз
  • соответствуют ли цели вашего обучения тем обстоятельствам, при которых было принято решение об учебе
  • соответствуют ли цели курса обучения вашему текущему уровню обучения (это опять о врачах, желающих стать программистами ;))

Основные требования

Основные требования включают следующее:

  • вы имеете good character - "не подмоченную репутацию", т.е. не судимы и не привлекались
  • крепкое здоровье
  • вы имеете медстраховку на себя и на членов семьи, которые следуют с вами (для вас эта страховка автоматически оплачивается в процессе зачисления в учебное заведение)
  • вы не имеете каких-либо задолженностей, невыполненных обязательств или погашенных задолженностей перед государством Австралия

Если вы подаете за пределами Австралии и ваш визовый процесс оценивается уровнями 3,4,5, вы должны обеспечить следующее:

  • "бронирование" места на курсе, подтвержденное соответствующим письмом от учебного заведения и которое должно быть приложено вместе со всеми документами при подаче в посольство
  • электронное подтверждение зачисления на курс обучение (electronic confirmation of enrolment ((eCoE)certificate), который присылается учебным заведением ПОСЛЕ подачи документов в посольство (обычно это происходит после прохождения этапа медкомиссии - т.е. получения пре-визы)

Условия студенческой визы

Если вам выдана студенческая виза, то она выдана со следующими условиями:

  • вы должны иметь отличную посещаемость
  • вы и члены вашей семьи не можете работать без разрешения, которое получается ПОСЛЕ прибытия в Австралию. Членам семей с 3,4,5 уровня, обладателей виз подклассов 570, 574 (Сектор независимых курсов ELICOS, Сектор обучения без присуждения степени или квалификации) не разрешается работать. За исключением членов семей обладателей Австралийских стипендий, стипендий своего правительства
  • у счастливых обладателей виз (с уровня 3,4,5), которые едут учиться на курсы длительностью менее 10 месяцев, радость будет несколько омрачена следующим обстоятельством - в визе будет стоять 'No future stay' . Это означает, что вы должны покинуть Австралию до истечения срока действия визы и не имеете подавать на какие бы то ни было виды виз находясь в Австралии, т.е. не сможете ни при каких обстоятельствах продлить свое пребывание в Австралии
  • вы не имеете права менять учебное заведение в течение первых 12 месяцев обучения, а также если курс длительностью менее 12 месяцев. Если вы сначала учитесь на предварительном курсе (например, курсы английского или подготовительные), вы не можете перейти на другой курс и вы должны отучиться первые 12 месяцев на следующем за ними принципиальном курсе обучения. Вы можете поменять учебное заведение в указанный период только при исключительных обстоятельствах
  • вы должны проинформировать свое учебное заведение в течение 7 дней после прибытия в Австралию о том, где вы остановились и должны в дальнейшем уведомлять его об изменении своего адреса в течение 7 дней. Если вы проигнорируете это условие, вас могут лишить визы и депортировать из страны
  • если вы меняете учебное заведение, вы должны проинформировать свое учебное заведение в течение 7 дней получения электронного подтверждения о зачислении в новое учебное заведение

Нарушение какого-либо из этих условий влечет за собой отказ в визе и депортацию из страны.

Разрешение на работу

Разрешение на работу выдается вам сразу со студенческой визой, независимо от уровня, по которому вы оцениваетесь, независимо от того, где вы сейчас находитесь: в Австралии или за ее пределами.

Вам разрешается работать во время учебы 20 часов в неделю и без ограничений во время каникул. Членам семьи разрешено работать только 20 часов в неделю, независимо от вашего учебного календаря. Если у вас виза подкласса 574 Сектор Магистерской или Докторской степени, вам и членам вашей семьи разрешено работать без ограничений. При этом никто вам не гарантирует, что вы найдете работу. Вы не должны рассчитывать на то, что сможете оплачивать свое обучение и проживание, работая неполный рабочий день.

Члены семьи

Членами семьи считаются: ваш супруг и/или зависимые от вас неженатые дети, до 18 лет. Члены семьи могут подавать на студенческую визу для проживания в Австралии вместе с вами. При этом они могут подавать как с вами, так и после вашего отъезда в Австралию. Однако членам вашей семьи не может быть выдана виза, если вы находитесь на 3,4,5 оценочном уровне (Россия и СНГ - 3 уровень) в случае продолжительности курса вашего обучения 12 месяцев и менее.

Все члены вашей семьи должны быть задекларированы в вашем заявлении, независимо от того, едут они с вами или нет. Члены семьи, которые незадекларированы, не имеют права въехать в Австралию в качестве члена вашей семьи, за исключением персоны, которая не является вашим супругом или ребенком на момент подачи заявления, но которая затем стала вашим супругом или ребенком (имеются ввиду жених/невеста или новорожденный ребенок).

Членам семьи выдается та же виза, что и вам, и действительна она на все время действия вашей визы. Ограничение, которое накладывается на визу супруга - супруг может обучаться на каких-либо курсах не более 3 месяцев. Если ваш супруг желает обучаться на курсе, длительность которого превышает этот предел, он должен сам подать на студенческую визу. Изменение этого статуса может быть произведено в Австралии.

От членов семьи школьного возраста (тем, кому уже исполнилось 5 лет, но нет еще 18-ти), проживающих вместе с вами в Австралии, ожидается посещение школы. Вы несете ответственность за оплату их образования.

Как подать заявление

Вы можете подать заявление персонально или через доверенное лицо. Заполните форму 157А Application for a student (temporary) visa и, приложив все необходимые документы, отправьте в ближайшее от вас посольство или в офис DIAC вашего штата, если вы в Австралии (до того, как истечет срок действия вашей визы).

Имейте ввиду, что визовый сбор оплачивается одновременно с подачей пакета документов. Оплата наличными в долларах США, необходимо приготовить точную сумму сбора (вплоть до мелких купюр; причем все купюры должны быть чистыми, не мятыми, без пометок).

Как должны быть оформлены документы для подачи в посольство можно прочитать в разделе "Документы". Дополнительную информацию можно найти на австралийском web-сайте Департамента Иммиграции и Гражданства Австралии (DIAC): http://www.immi.gov.au.

С информацией, связанной с получением студенческой визы, вы можете ознакомиться на web-сайте Посольства Австралии в Москве: http://www.russia.embassy.gov.au.

Информация о посольстве

Адрес: 109028 Москва, Подколокольный переулок, д.10А/2

Телефон/факс: (095) 956-60-70, 956-60-75 (с 09:30 дo 12:30)
Факс: (095) 956-61-62

Время работы: с понедельника по пятницу (приемные часы с 09:30 дo 12:30), кроме праздничных дней

Консульский сбор за студенческую визу: AUD$540

Время рассмотрения: 10 недель

 

Документы об образовании

  • application form учебного заведения Австралии (получаете от нас)
  • аттестат о среднем образовании
  • диплом о среднем специальном образовании
  • диплом ВУЗа
  • приложение к диплому
  • академическая справка
  • если Вы в настоящее время учитесь, справку из нынешнего учебного заведения (студенческий или аспирантский билет)
  • рекомендательные письма научных руководителей и должностных лиц факультета
  • рекомендации с места работы, если она связана с предполагаемым образованием
  • свидетельства, сертификаты, дипломы о дополнительном образовании, если они связаны с предполагаемым образованием

Полный перечень документов

  • application form 157a 
  • договор с учебным заведением Австралии
  • сертификат о сдаче экзамена IELTS
  • четыре черно-белые или цветные фотографии (3x4) или (4х6) не более чем полугодовой давности
  • первые страницы загранпаспорта (с данными и фотографией), паспорт должен быть действителен на все время пребывания в Австралии
  • первые страницы внутреннего паспорта (с данными и фотографией соответствующего возраста)
  • свидетельство о рождении
  • документы об образовании (пакет А)
  • нотариально заверенное разрешение остающегося родителя или родителей на поездку, если заявителю нет 18 лет и его в поездке не сопровождают оба родителя
  • письмо от ответственного гражданина Австралии с обязательством обеспечить Вас жильем, финансовой поддержкой и всем необходимым на период пребывания в стране (для лиц до 18 лет)
  • свидетельства наличия средств на обучение и пребывание в Австралии (банковские счета, справки из налоговой инспекции, письма от работодателей, копии трудовых соглашений, справки о гонорарах и т.д.)- для собирающихся учиться в университете доказательством наличия денег может служить только банковский счет, к тому же деньги должны лежать там за 3 месяца ДО подачи документов в посольство; тоже самое относится к желающим обучаться в TAFE, при этом деньги на счету должны быть за 6 месяцев ДО подачи документов в посольство
  • резюме
  • письмо от работодателя с подтверждением Вашего статуса сотрудника; в письме также должно быть указано, финансирует ли работодатель Ваше обучение и готов ли он предоставить Вам отпуск на период обучения (для работающих)
  • трудовая книжка (для работающих)
  • справка из милиции

последние изменения вносились 30.11.09

Official academic transcript/mark sheets

Для поступления в учебные заведения Австралии требуется наличие official academic transcript/mark sheets. Это ничто иное, как академическая справка (выписка из зачетной книжки студента). В ней содержится информация о предметах, прослушанных студентом в течение семестра: наименование предмета, количество часов в неделю или в семестр и полученные оценки. Она берется в деканате факультета обязательно с печатью ВУЗа и подписями проректора по учебной работе, декана факультета и секретаря. С правилами оформления и перевода академической справки можно ознакомиться в разделах "Оформление документов" и "Переводы документов".

Лица, с высшим образованием и желающие усовершенствовать свои знания, могут поступать на postgraduate program. Им лучше сделать перевод выписки из зачетной книжки, а не вкладыша к диплому, т.к. зачетка содержит более подробную информацию. Где берется зачетка? В архиве. Откопируйте все страницы, заверьте в деканате. Альтернативный вариант архивным раскопкам выписки из зачетки - попросите в деканате распечатать подробную программу обучения вашей группы (курса), не забудьте оформить ее по всем правилам: снабдить шапкой или угловым штампом, исходящим номером, датой выдачи, печатью, подписями, прошить (если на нескольких листах).

Студенты, не имеющие диплом ВУЗа, берут академическую справку со всеми пройденными на данный момент предметами.

Аспиранты, не получившие ученой степени кандидата наук, представляют сданные кандидатские экзамены, рефераты и пр., вообщем, все что связано с получением степени.

Выпускники школ могут поступать в австралийский университет в качестве студента на 1 курс (undergraduate program) или на подготовительные курсы (Foundation Studies Program). Для этого вам необходимо подготовить перечень всех дисциплин и оценок за старшие классы (9-й, 10-й, 11-й). Не забудьте, что справка должна быть оформлена по всем правилам.

Школьники, которые еще не окончили школу, могут завершить учебу в общеобразовательных школах или колледжах Австралии.

Для этого ваша академическая справка должна включать перечень всех дисциплин и оценок, полученных за весь период обучения. Желательно также представить информацию о содержании прослушанных вами курсов (только тех, которые связаны с будущим обучением): основные темы, учебники и используемое оборудование. Ее вы можете также получить в учебной части. Она позволит учебному заведению лучше оценить Ваши возможности.

Совет: как правило, в вузе, на кафедре по вашей специализации, имеется так называемый учебный инженер, отвечающий за весь учебно-преподавательский процесс кафедры и взаимодействующий непосредственно с деканатом, если он согласится помочь вам, вы сделаете все значительнее быстрее.

 
 
 

 Sydney Migration Specialists